Hotel

hotel .mp3

02:52

Isiserbia I-Turbo-folk

Amazwi

[Verse 1] Na recepciji lice što me ne zna, Ti si broj, ne priča, bez prezimena. Ključ u ruci, pogled pun dima, Ti i ja — greška u pravom vremenu, klima. [Chorus x2] Hotel — gde lažemo telima, Tišina debela, al' pričamo venama. Stranci pod istim krovom bez plana, Ujutru nestanemo, k'o da nas nema. [Verse 2] Ispod kože ti ostaje trag, Bez pitanja, bez ko si i kad. Ti odlaziš prvi, ja zovem lift, U ogledalu više nisam isti lik.

[Verse 1] Ereceptionini ubuso obungazi, Uyinombolo, awukhulumi, ngaphandle kwegama lokugcina. Ukhiye esandleni, ukubheka okugcwele intuthu, Wena nami — iphutha ngesikhathi esifanele, isimo sezulu. [Chorus x2] Ihhotela — lapho sikhuluma ngamanga ngezidumbu, Ukuthula okujulile, kodwa sikhuluma ngemithambo. Abantu abangazi ngaphansi kophahla olufanayo ngaphandle kohlelo, Ekuseni siyanyamalala, sengathi asikho. [Verse 2] Ngaphansi kwesikhumba sakho kushiya umkhondo, Ngaphandle kombuzo, ngaphandle kokuthi ungubani futhi nini. Uyaqala ukuhamba, mina ngibiza ilifti, Esibukweni angiseyena umuntu ofanayo.

[Verse 1] At the reception, a face that doesn't know me, You are a number, no talk, without a last name. Key in hand, gaze full of smoke, You and I — a mistake at the right time, climate. [Chorus x2] Hotel — where we lie with our bodies, Thick silence, but we talk through veins. Strangers under the same roof without a plan, In the morning we disappear, as if we're not there. [Verse 2] Under the skin, you leave a mark, No questions, no who you are and when. You leave first, I call the elevator, In the mirror, I'm no longer the same person.