[Verse 1]
Το παλτό σου ακόμα στην καρέκλα
Δεν το κούνησα, μη φύγεις πιο πολύ
Κρατάω τις ώρες σαν παλιά κασέτα
Που παίζει μόνο "μα γιατί;"
[Chorus x2]
Λείπεις κι όλα δείχνουν ξένα
Η μέρα αργεί, κι η νύχτα μένει
Πίνω καφέ, μα λείπει εσένα
Και το μυαλό μου δεν σωπαίνει
[Verse 2]
Ανοίγω μηνύματα, δεν γράφω τίποτα
Σε φαντάζομαι πίσω απ' την οθόνη
Μα εσύ δεν απαντάς ούτε με σύμβολα
Κι η απουσία σου δεν τελειώνει
messages.songs.lyrics_not_available
[Verse 1]
Your coat is still on the chair
I haven't moved it, so you don't leave even more
I keep the hours like an old cassette
That only plays "but why?"
[Chorus x2]
You're missing and everything seems foreign
The day is slow, and the night stays
I drink coffee, but you're missing
And my mind doesn't quiet down
[Verse 2]
I open messages, I write nothing
I imagine you behind the screen
But you don't reply even with symbols
And your absence doesn't end
[Verse 1]
Твое пальто все еще на стуле
Я его не трогал, чтобы ты не ушла еще дальше
Я держу часы, как старую кассету
Которая играет только "но почему?"
[Chorus x2]
Тебя нет и все кажется чужим
День тянется, а ночь остается
Пью кофе, но тебя не хватает
И мой разум не умолкает
[Verse 2]
Открываю сообщения, ничего не пишу
Представляю тебя за экраном
Но ты не отвечаешь даже символами
И твое отсутствие не заканчивается
[Verse 1]
Tvoje kaput još uvijek na stolici
Nisam ga pomaknuo, da ne odeš još više
Držim sate kao staru kasetu
Koja pušta samo "zašto?"
[Chorus x2]
Nedostaješ i sve izgleda strano
Dan kasni, a noć ostaje
Pijem kafu, ali nedostaješ ti
I moj um ne prestaje
[Verse 2]
Otvaram poruke, ne pišem ništa
Zamišljam te iza ekrana
Ali ti ne odgovaraš ni simbolima
I tvoje odsustvo ne završava