[Verse 1]
Το βλέμμα σου παγώνει αέρα
και λες δεν ψάχνεις τίποτα σοβαρό
μα παίζεις λάθος με εμένα
γιατί γελάω και σε τραβώ
[Chorus x2]
Έλα έλα, μην το σκέφτεσαι πολύ
η στιγμή δεν περιμένει, ούτε εσύ
πέτα τα όλα κι έλα εδώ
σε θέλω τώρα – όχι αργότερα, μωρό
[Verse 2]
Δεν έχω χρόνο για παιχνίδια
ούτε για “θα δούμε” και σιωπές
ή μπαίνεις μέσα στη φωτιά μου
ή φεύγεις πίσω με τύψεις και ευχές
[Verse 1]
Your gaze freezes the air
and you say you're not looking for anything serious
but you're playing wrong with me
because I laugh and pull you in
[Chorus x2]
Come, come, don't think too much
The moment doesn't wait, neither do you
Throw everything away and come here
I want you now – not later, baby
[Verse 2]
I don't have time for games
nor for "we'll see" and silences
either you enter my fire
or you leave behind with regrets and wishes
[Verse 1]
Dein Blick friert die Luft ein
und du sagst, du suchst nichts Ernstes
aber du spielst falsch mit mir
weil ich lache und dich anziehe
[Chorus x2]
Komm, komm, denk nicht zu viel nach
der Moment wartet nicht, du auch nicht
wirf alles weg und komm her
ich will dich jetzt – nicht später, Baby
[Verse 2]
Ich habe keine Zeit für Spiele
auch nicht für "wir werden sehen" und Schweigen
entweder du gehst in mein Feuer
oder du gehst zurück mit Reue und Wünschen