[Verse 1] يا ليل ويا عين، حبيبي وين؟ القلب سهران، والليل حزين نبضات القلب، تقول منين؟ وين الحنان، وين الحنين؟
[Chorus] يا ليل ويا عين، صوتك وين؟ معاك الدنيا تهون وتلين شوقي إليك، شوق مجنون يا ليل ويا عين، وينك وين؟
[Verse 2] يا ليل ويا عين، غرامك زين حبك يا عمري، ما له حدود قلبك قمر، وروحي سفين وأنا في بحر شوقك، أعيش وأعود
[Verse 1] Oh Nacht und Oh Augen, wo ist mein Geliebter?
Das Herz ist wach, und die Nacht ist traurig
Herzschläge, sagen woher?
Wo ist die Zärtlichkeit, wo ist die Sehnsucht?
[Chorus] Oh Nacht und Oh Augen, wo ist deine Stimme?
Mit dir wird die Welt leichter und sanfter
Meine Sehnsucht nach dir, eine verrückte Sehnsucht
Oh Nacht und Oh Augen, wo bist du?
[Verse 2] Oh Nacht und Oh Augen, deine Liebe ist schön
Deine Liebe, mein Leben, kennt keine Grenzen
Dein Herz ist der Mond, und meine Seele ein Schiff
Und ich lebe und kehre zurück im Meer deiner Sehnsucht